Pour mieux vous ressourcer

Harmonie. Équilibre. Énergie. Voilà ce qu’Elysium @ Les Eaux inspirent aux nouveaux venus. Les résidences de luxe aux lignes épurées s’harmonisent avec bonheur à l’environnement. Dès l’entrée, les espaces éclairés, le style zen et les vues spectaculaires sur le panorama extérieur vous charmeront. Le cachet intérieur témoigne du souci du détail. Après une journée excitante en plein air, vous pourrez à loisir opter pour un bain de vapeur réparateur, un moment de détente dans le spa, une bataille d’éclaboussures dans la piscine avec les enfants ou un petit surplus d’exercice dans la piscine d’entraînement… Après quoi, vous aurez bien mérité un cocktail au salon, un bon repas cuisiné en famille ou entre amis et une soirée de détente devant le foyer.

Les résidences de villégiature Elysium @ Les Eaux vous offrent:

• Résidences de 1, 2 ou 3 chambres à coucher
• Deux téléviseurs à écran plat, câblodistribution et lecteurs DVD/CD pour votre divertissement
• Accès gratuit à Internet haute vitesse sans fil et avec câbles pour rester branché
• Appels locaux et interurbains sans frais en Amérique du Nord (Canada/É.-U.)
• Surface d’habitation de bonne dimension pour un confort absolu
• Installations modernes
• Un foyer pour un maximum de bien-être et d’ambiance
• Cuisine bien équipée pour les amateurs de cuisine
• Buanderie
• Spas extérieurs quatre saisons pour la détente au clair de lune
• Sauna privé dans chaque résidence
• Piscine extérieure chauffée (été seulement)
• Piscine extérieure d’entraînement (été seulement)
• Barbecue pour les grillades extérieures (été seulement)